หนังสือปกเดียวกันMe, Myself, and the Movies

หนังสือเล่มนี้ชวนเรามองหนังฝรั่งที่ดูอยู่ทุกวันด้วยสายตาที่ต่างออกไป เพราะนอกจากความบันเทิงบนจอแล้ว หนังยังซ่อนบทเรียนชีวิตและบทเรียนภาษาไว้ให้เก็บเกี่ยวได้อีกมาก คริสโตเฟอร์ ไรท์ ชวนผู้อ่านตั้งคำถามว่าทำไมเรียนภาษาอังกฤษกันมาหลายปี ดูหนังฝรั่งมานาน แต่กลับยังรู้สึกไม่เก่งภาษาเสียที คำตอบที่เขาชี้ให้เห็นคือเรามักดูหนังเพื่อความสนุกอย่างเดียว โดยไม่ได้เปิดใจเรียนรู้จากมันเลย

ภายในเล่ม ผู้เขียนเล่าเรื่องราวชีวิตของตัวเองผูกเข้ากับหนังแต่ละเรื่อง แต่ละบทจะโยงภาพยนตร์ที่เขาชอบเข้ากับประสบการณ์จริง แล้วปิดท้ายด้วยคำศัพท์และประโยคเด็ด ๆ จากหนังเรื่องนั้น ๆ ให้ได้หยิบไปใช้กัน เป็นการพิสูจน์ว่าการเรียนภาษาอังกฤษจากหนังนั้นทำได้ง่ายกว่าที่คิด และประโยคอย่าง "เรียนภาษาอังกฤษแต่ไม่ได้ใช้" ก็ไม่จำเป็นต้องเป็นเรื่องจริงอีกต่อไป เมื่อเราฝึกภาษาไปพร้อมกับหนังฝรั่งที่ตัวเองโปรดปราน

เนื้อหาครอบคลุมคำศัพท์และประโยคภาษาอังกฤษจากหนังกว่า 300 รายการ ไล่เรียงผ่านเก้าบท ตั้งแต่ English Man Returns, เกือบตายไปแล้ว, From BMX to BMW, หัวลำโพงระเบิด, อี๋...ไม่เห็นหล่อเลย, ลูกเขยนรก, อยากเป็นเสือ, The Best Tom Yum Goong ไปจนถึงชีวิตต้องสู้ แต่ละบทจึงพาไปพบทั้งมุมขบขันและแง่คิดที่หนังมอบให้ พร้อมภาษาในบริบทที่จับต้องได้จริง

ถ้าคุณเป็นคนหนึ่งที่รักการดูหนังและอยากให้ทุกเรื่องที่ดูมีค่ามากกว่าสองชั่วโมงบนหน้าจอ ลองเปิดเล่มนี้แล้วปล่อยให้หนังเรื่องโปรดกลายเป็นห้องเรียนภาษาที่เป็นธรรมชาติที่สุดของคุณดูสักครั้ง