หนังสือปกเดียวกันOrbit of the Love

นักบินอวกาศหกคนจากอเมริกา รัสเซีย อิตาลี อังกฤษ และญี่ปุ่นออกเดินทางไปปฏิบัติภารกิจบนสถานีอวกาศ พวกเขามีหน้าที่โคจรรอบโลก ซ้ำแล้วซ้ำเล่า วันละสิบหกรอบ ด้วยความเร็วราว 17,500 ไมล์ต่อชั่วโมง เพื่อเก็บข้อมูล ทำการทดลอง ทดสอบร่างกายของตัวเอง และเฝ้าสังเกตทุกสิ่งเบื้องล่าง

จากมุมสูงนั้น พวกเขาเห็นแผ่นดินและผืนน้ำเลื่อนผ่านไป ภัยพิบัติก่อตัวขึ้น ฤดูกาลผลัดเปลี่ยนหมุนเวียน พวกเขาเป็นพยานของพระอาทิตย์ขึ้นและตกนับพันครั้ง และค่อย ๆ ได้รู้จักโลกอีกใบที่ไม่เคยเห็นมาก่อน ขณะเดียวกันก็ได้หวนคิดถึงโลกใบเดิมที่เต็มไปด้วยชีวิตและสีสัน โลกที่มนุษย์ปั้นแต่งด้วยความทะยานอยาก โลกที่ไต้ฝุ่นลูกมหึมากำลังคืบคลานเข้ามา และโลกที่เปลี่ยนไปตลอดกาลเมื่อใครบางคนจากไป

นี่คือนิยายแปลที่ได้รับรางวัล Booker Prize ซึ่งถักทอความสัมพันธ์อันแนบแน่นระหว่างมนุษย์กับโลกและดวงดาวไว้อย่างลุ่มลึกงดงาม เรื่องราวสลับระหว่างความอัศจรรย์และความหวั่นหวาด ความอบอุ่นและความอ้างว้าง ความเบาบางและความหนักอึ้งของชีวิตผู้คนกลางความเวิ้งว้างของอวกาศ เพราะมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ได้มองโลกจากระยะไกลขนาดนี้ แล้วพบว่าบ้านหลังเดียวที่เรามีนั้นเล็กและยิ่งใหญ่ในเวลาเดียวกัน

ถ้าคุณเป็นคนที่ชื่นชอบเรื่องเล่าเงียบ ๆ ที่ชวนให้ใคร่ครวญถึงที่ทางของเราในจักรวาล ลองปล่อยใจให้ลอยไปพร้อมกับวงโคจรของพวกเขาดูนะคะ