ตามล่านาซี

ตามล่านาซี เป็นนวนิยายแปลจาก The Odessa File ของ Frederick Forsyth นักเขียนชาวอังกฤษที่เคยทำงานเป็นนักข่าวมาก่อน โดยมีธนิต ธรรมสุคติเป็นผู้แปลเป็นภาษาไทย

เรื่องเริ่มขึ้นในวันที่ประธานาธิบดีเคนเนดีถูกลอบสังหาร ที่เมืองฮัมบูร์กในเยอรมนี ชายชราเชื้อสายยิวคนหนึ่งจบชีวิตตัวเองและทิ้งสมุดบันทึกไว้ ซึ่งไปตกอยู่ในมือของนักข่าวหนุ่มผู้เป็นตัวเอกของเรื่อง เนื้อหาในสมุดบันทึกบรรยายความโหดร้ายและความทุกข์ยากของการใช้ชีวิตในค่ายนรกของนาซี จนเป็นเรื่องที่ยากจะเชื่อได้หากไม่ได้ฟังจากผู้ที่ผ่านเหตุการณ์นั้นมาจริง ๆ ส่วนท้ายของบันทึก ชายชราเล่าว่าหัวหน้าค่ายคนนั้นยังมีชีวิตอยู่และใช้ชีวิตอย่างสุขสบาย เมื่อพบว่าไม่อาจนำตัวเขามารับโทษได้ ความคับแค้นใจก็ทำให้เขาตัดสินใจจบชีวิต

หลังจากอ่านสมุดบันทึกนั้น นักข่าวหนุ่มตัดสินใจตามล่าอดีตหัวหน้าค่ายผู้นี้ เพื่อนำตัวมารับโทษในฐานะอาชญากรสงคราม การตามหาครั้งนี้ทำให้เขาต้องทำหลายอย่างที่ไม่เคยทำมาก่อน ต้องฝ่าฝืนกฎหมาย และเสี่ยงต่อการถูกตามฆ่า เรื่องยังขยายวงกว้างกว่าที่เขาคาดไว้ตอนแรก เมื่อหน่วยสืบราชการลับของอิสราเอลอย่างมอสสาดและองค์กรโอเดสซาซึ่งเกี่ยวข้องกับอดีตนาซีเข้ามามีส่วนร่วมด้วย ผู้ที่เข้าร่วมการตามล่าแต่ละคนก็มีแรงจูงใจของตัวเอง ซึ่งไม่จำเป็นต้องสอดคล้องกัน

นอกจากเส้นเรื่องการไล่ล่าแล้ว ตัวนวนิยายยังสอดแทรกเรื่องราวของนาซีและหน่วย SS ในยุคนั้นไว้ด้วย โดยเน้นความลุ้นและการสืบค้นมากกว่าฉากแอ็กชันรุนแรง ถ้าคุณสนใจเรื่องการตามหาความยุติธรรมให้ผู้ที่เคยก่อความโหดร้าย และอยากติดตามว่าตัวเอกจะเดินเรื่องนี้ไปอย่างไร ตามล่านาซีอาจเป็นเล่มที่ชวนให้คุณอยากค่อย ๆ เปิดอ่านไปพร้อมกับเขา