หนังสือปกเดียวกันตามหัวใจไปสุดหล้า

ตามหัวใจไปสุดหล้า เล่าถึงดาเนียล สาวอังกฤษที่เติบโตอย่างอบอุ่นในฐานะลูกเลี้ยงของชีคฮัสซัน ผู้เป็นเจ้าของบ่อน้ำมันในแคว้นคู ฮาร์ เธอใช้ชีวิตอย่างอิสระในอังกฤษและให้ความสำคัญกับความรัก จนวันหนึ่งได้รู้ว่าพ่อเลี้ยงวางแผนให้เธอแต่งงานกับการิม อับดุลลาห์ หลานชายคนโปรดของเขา ผู้ซึ่งเธอได้ยินชื่อเสียงด้านความเจ้าชู้และความไม่จริงจังกับผู้หญิงมานักต่อนัก ดาเนียลจึงปฏิเสธการแต่งงานนั้นทันทีทั้งที่ยังไม่เคยพบหน้าเขา

แต่ชีคฮัสซันไม่ละความพยายาม เพราะเขาต้องการทายาทสืบทอดตำแหน่งประธานบริษัทและกิจการบ่อน้ำมัน อีกทั้งยังอยากมีคนดูแลดาเนียลแทนตน เขาจึงขอร้องให้เธอเดินทางไปยังคู ฮาร์ เมืองทะเลทรายเล็ก ๆ ที่ร่ำรวยจากน้ำมัน เพื่อทำความรู้จักกับญาติคนอื่น ๆ แม้จะไม่เต็มใจนัก แต่ด้วยความรักและความสงสารพ่อเลี้ยง ดาเนียลจึงยอมออกเดินทาง

ที่นั่นเอง เธอได้พบกับการิมตัวจริงอย่างไม่คาดฝัน ชายหนุ่มลูกครึ่งอาหรับ-ฝรั่งเศสที่ทั้งเถื่อนและเย็นชา เขาโกรธเคืองที่ถูกปฏิเสธและรู้สึกเสียหน้าอย่างมาก การิมจึงตัดสินใจใช้วิธีรวบรัดพาตัวดาเนียลเข้าสู่พิธีแต่งงานในวังของตน ความสัมพันธ์ของทั้งคู่เต็มไปด้วยการหลบหนี การใช้ความเย็นชาใส่กัน และความไม่เข้าใจกัน จากความเชื่อที่ว่าอีกฝ่ายไม่รักและรังเกียจตน

เมื่อดาเนียลหนีไปยังโอเอซิสกลางทะเลทรายเพียงลำพัง การิมก็ตามมาช่วยเหลือ และเป็นโอกาสให้ทั้งคู่ได้เปิดเผยความรู้สึกที่ซ่อนอยู่ ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีเรื่องราวของกิ๊กเก่าของการิมและฟิลลิป พี่ชายของหล่อนที่สร้างความเข้าใจผิดให้เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า จนเรื่องราวบานปลายและต้องลุ้นกันจนถึงตอนท้าย การคลี่คลายของความเข้าใจผิดนำไปสู่การค้นพบความจริงที่ว่า การิมหลงรักดาเนียลมานานแล้ว โดยเธอพบหลักฐานเป็นรูปถ่ายของตัวเองตอนเด็กในห้องดูดาวของเขา

นวนิยายแปลโรมานซ์กลิ่นอายทะเลทรายเรื่องนี้ ถักทอความขัดแย้งระหว่างความเย็นชาที่ปิดบังความรู้สึกจริงกับความไว้ใจที่ต้องค่อย ๆ สร้างขึ้น ท่ามกลางฉากหลังของวัฒนธรรมอาหรับและความคาดหวังของครอบครัว หากคุณชื่นชอบเรื่องราวความรักที่เริ่มต้นจากความผิดใจและค่อย ๆ คลี่คลายความเข้าใจผิด ก็ลองเปิดเล่มนี้เพื่อติดตามว่าดาเนียลและการิมจะหาทางเข้าใจกันได้อย่างไร