หนังสือปกเดียวกันคุณชาย...ข้าตระหนกจนผมแทบร่วงแล้ว

ต่าย นักศึกษาสาวร่างเล็กที่เติบโตจากบ้านเด็กกำพร้า เพียงแค่เดินกลับจากร้านสะดวกซื้อตามปกติ ชีวิตของเธอก็พลิกผันเมื่อแสงประหลาดวูบหนึ่งพาเธอข้ามไปยังโลกอดีตกลางป่าในยุคจีนโบราณ ที่ซึ่งผู้คนแปลกหน้าล้วนเป็นนักฆ่า จอมยุทธ์ คุณหนู และคุณชายเดินกันให้ขวักไขว่ แต่ปัญหาที่ใหญ่กว่าการปรับตัวคือเธอพูดภาษาของที่นี่ไม่ได้เลย ต้องเริ่มเรียนภาษาใหม่ตั้งแต่ศูนย์กลางวงล้อมของคนที่มองเธอเหมือนคนบ้า

โชคชะตาพาเธอไปอยู่ในความดูแลของอดีตนักฆ่าผู้กลับตัวกลับใจและกำลังบำเพ็ญเพียรหวังเป็นเซียน เขาตั้งชื่อให้เธอแบบขอไปทีว่า "เสี่ยวทู่จื่อ" หรือกระต่ายน้อย ก่อนที่หญิงสาวจะออกจากป่าเข้ามาเผชิญผู้คนและเรื่องวุ่นวายในเมืองหลวง แม้จะปลอมตัวเป็นผู้ชาย แต่ความซื่อใสปนเจ้าเล่ห์แบบคน modern กลับทำให้ใครต่อใครหลงรักเธอโดยไม่รู้ตัว

เรื่องยุ่งเริ่มขึ้นเมื่อกระต่ายขี้ตระหนกตกไปพัวพันกับบุรุษชุดม่วงผู้มีนัยน์ตาลึกลับและท่าทีเย็นชาเคร่งขรึมราวกับเสาหิน จนเธอแอบตั้งฉายาให้เขาแบบนั้น ส่วนตัวเขาก็ไม่ใช่ใครอื่น คือหวงเชียนเล่อ บุตรชายคนที่สี่ของท่านแม่ทัพใหญ่ ผู้เป็นที่รู้จักไปทั่วเมืองหลวง ยิ่งพยายามหนีเท่าไร สายใยที่ผูกกันไว้ก็ยิ่งพาให้ทั้งสองกลับมาพบกันซ้ำแล้วซ้ำเล่า

จุดน่ารักของเรื่องอยู่ที่การเป็นคนต่างยุคของเสี่ยวทู่จื่อ ทั้งความคิดความอ่านและภาษาที่ต้องเรียนรู้ใหม่ ทำให้ทุกการแก้ปัญหาของเธอเต็มไปด้วยความตลกขบขันและน่าเอ็นดู เรื่องนี้ดำเนินอยู่ในยุคสมมติที่แผ่นดินแบ่งเป็นแปดแคว้น ปกครองโดยสี่ราชวงศ์และสี่ชนเผ่า วิทยายุทธ์จึงเป็นการต่อสู้ด้วยกระบวนท่ามากกว่าการเหาะเหินปล่อยพลัง ถ้าคุณอยากรู้ว่ากระต่ายน้อยจะเอาตัวรอดในเมืองหลวงที่เต็มไปด้วยผู้คนระดับสูง และจะรับมือกับคุณชายเสาหินผู้นั้นอย่างไร ลองเปิดเล่มนี้แล้วติดตามไปพร้อมกันเลย