ก่อนนอนคืนนั้น Before I Go to Sleep

สมมติว่าคุณตื่นขึ้นมาในห้องนอนที่ไม่คุ้นเคย ข้างกายมีผู้ชายแปลกหน้าที่คุณไม่รู้จัก และในห้องน้ำก็มีรูปถ่ายของเขาติดอยู่ที่กระจก พร้อมข้อความสั้น ๆ ว่า "สามีของคุณ" นี่คือจุดเริ่มต้นของชีวิตคริสทีน ลูคัส ในนวนิยายระทึกขวัญจิตวิทยาเรื่อง "ก่อนนอนคืนนั้น" (Before I Go to Sleep) ผลงานเปิดตัวเล่มแรกของ เอส.เจ. วัตสัน แปลเป็นไทยโดย โสภณา เชาว์วิวัฒน์กุล

ความทรงจำของคริสทีนไม่ทำงานอย่างที่ควรจะเป็น ทุกวันเธอตื่นขึ้นมาโดยแทบไม่รู้อะไรเกี่ยวกับตัวเองเลย และทุกคืนก่อนนอน สมองของเธอก็จะลบทุกอย่างที่เกิดขึ้นในวันนั้นทิ้งไปราวกับไม่เคยมีมาก่อน สิ่งเดียวที่หลงเหลือคือเศษเสี้ยวความทรงจำที่ย้อนกลับไปยังอุบัติเหตุซึ่งทำร้ายเธอ แล้วรอยนั้นก็จางหายไปอีกครั้งเมื่อเธอผล็อยหลับ

เมื่ออยู่ในวงจรที่ไม่มีวันจบนี้ คริสทีนจึงเริ่มทำบางสิ่งตามคำแนะนำของแพทย์ เธอแอบจดบันทึกไดอารี่ถึงสิ่งที่ตัวเองรู้ในแต่ละวัน เพราะนั่นคือวิธีเดียวที่จะเก็บความจริงเอาไว้ข้ามคืน ขณะที่เธอค่อย ๆ ปะติดปะต่ออดีตของตัวเองทีละชิ้น ความสงสัยก็ก่อตัวขึ้นเรื่อย ๆ และนำเธอไปสู่ความจริงที่ตกใจเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อหลายปีก่อน

นวนิยายเรื่องนี้ตั้งคำถามกับผู้อ่านอยู่หลายข้อ มีบางสิ่งที่ไม่ควรค่าแก่การจดจำหรือไม่ เราจะเป็นใครสักคนได้อย่างไรหากไม่รู้ประวัติของตัวเอง และเราจะรักใครสักคนได้ไหมในเมื่อเราไม่มีความจำเกี่ยวกับเขาเลย คำถามเหล่านี้เป็นแกนที่ทำให้เรื่องราวของคริสทีนไม่ใช่แค่การตามหาความจริง แต่ยังเป็นการสำรวจความหมายของตัวตนและความสัมพันธ์

ในบันทึกการตีพิมพ์ของไทยยังระบุด้วยว่าผลงานเรื่องนี้ได้รับการสร้างเป็นภาพยนตร์เข้าฉายในปี 2014 กำกับโดยโรวัน จอฟฟ์ นำแสดงโดยนิโคล คิดแมนและคอลิน เฟิร์ธ ถ้าคุณเป็นคนที่ชื่นชอบเรื่องเล่าที่ชวนให้ตั้งคำถามเรื่องความจำและตัวตน ลองเปิดหน้าของคริสทีนไปพร้อมกับเธอดูนะคะ ว่าเธอจะค่อย ๆ เรียงชิ้นส่วนชีวิตที่ขาดหายกลับมาได้อย่างไร