รูปที่ 1 จาก 5
ท่านอ๋อง เมื่อไหร่ท่านจะหย่ากับข้า! 5 เล่มจบ
ลดพิเศษ 20%-50%ภายใน 1 วัน 6 ชม. 42 นาที
การจัดส่ง: ค่าจัดส่งคำนวณตามน้ำหนักรวม วิธีจัดส่ง และพื้นที่ปลายทาง โดยแสดงยอดก่อนยืนยันคำสั่งซื้อ จัดส่งฟรีเมื่อยอดสินค้าหลังหักส่วนลดเข้าเงื่อนไขของวิธีจัดส่งที่เลือก ดูรายละเอียดการจัดส่ง
การคืนสินค้า: รับคืนและคืนเงิน 100% ของราคาที่ชำระจริงสำหรับหนังสือที่อ่านไม่ได้หรือเนื้อหาไม่ครบ กรุณาแจ้งปัญหาภายใน 7 วันหลังได้รับสินค้า การคืนด้วยเหตุอื่นและค่าจัดส่งคืนพิจารณาเป็นรายกรณี ดูนโยบายคืนสินค้า
รายละเอียดหนังสือ
ถ้าคุณกำลังมองหานิยายจีนแปลไทยที่ผสมความโรแมนติกเข้ากับความตลกและบรรยากาศย้อนยุค "ท่านอ๋อง เมื่อไหร่ท่านจะหย่ากับข้า!" ของนักเขียน ฟ่านชเว คือหนึ่งในเรื่องที่หลายคนรู้จักกันดี โดยเฉพาะเมื่อรู้ว่าเรื่องนี้เป็นต้นฉบับของซีรีส์จีนย้อนยุคยอดนิยมที่ดัดแปลงออกมาในชื่อ "เป้าเสี้ยวฉ่งเฟย" หรือ The Eternal Love นั่นเอง
แกนเรื่องหลักว่าด้วยหญิงสาวจากโลกปัจจุบันหรือโลกอนาคตที่หลุดเข้าไปอยู่ในร่างของหญิงสาวในยุคจีนโบราณ เธอต้องใช้ชีวิตอยู่ในจวนและวังท่ามกลางการเมืองและการชิงบัลลังก์ที่ไม่มีวันสงบง่าย ๆ ตัวเอกหญิงอย่างชวีถานเอ๋อร์คือคุณหนูสี่แห่งจวนเสนาบดีของแคว้นตงเยว่ ฐานะในบ้านไม่ได้มั่นคงนัก เพราะฝ่ายมารดาไร้อำนาจในจวน จึงต้องคอยระวังตัวในทุกย่างก้าว
ความน่าสนใจอีกชั้นของเรื่องนี้อยู่ที่ความสัมพันธ์ระหว่างนางเอกกับโม่เหลียนเฉิงหรืออ๋องแปด ชายที่มองแผนการณ์ของนางออกแทบทุกครั้ง และชอบทดสอบหรือแกล้งนางอยู่บ่อยครั้ง เพราะเชื่อว่านางอาจถูกตระกูลชวีส่งมาสืบความลับ อีกทั้งยังมีปมข่าวความสัมพันธ์วัยเยาว์ของนางกับองค์ชายใหญ่เข้ามาเกี่ยวข้อง ทำให้ความไว้ใจระหว่างสองคนไม่ใช่เรื่องง่าย และบรรยากาศระหว่างพวกเขามักเต็มไปด้วยการหยอกล้อปนความระแวง ในหนังสือยังมีบทสนทนาระหว่างโม่เหลียนเฉิงกับนางเอกที่พอจะสะท้อนโทนความสัมพันธ์แบบนี้ให้เห็นด้วย
ในมุมของซีรีส์ที่ดัดแปลงจากนิยาย ภาคแรกเล่าเรื่องของชวีถานเอ๋อร์ที่มีถึงสองบุคลิก เพราะในร่างมีดวงจิตของเสี่ยวถาน หญิงสาวจากโลกอนาคตอยู่ด้วย และเสี่ยวถานก็เข้ามาช่วยโม่เหลียนเฉิงสืบคดี จนทั้งคู่ต้องเข้าไปพัวพันกับศึกชิงบัลลังก์อย่างเลี่ยงไม่ได้ ถ้าดูกันในเชิงแนวเรื่อง "ท่านอ๋อง เมื่อไหร่ท่านจะหย่ากับข้า!" จึงถูกพูดถึงในฐานะโรแมนติกคอมเมดี้จีนโบราณที่เล่นกับธีมการข้ามภพ มีทั้งความป่วน ความไม่เชื่อใจ และการค่อย ๆ ทำความรู้จักกันใหม่ท่ามกลางเกมการเมือง
สำหรับคนที่มองหาชุดหนังสือแบบจบในทีเดียว เรื่องนี้จัดพิมพ์เป็นชุด 5 เล่มจบ และเล่มแรกมีชื่อภาษาจีนว่า 双世宠妃 ซึ่งเดิมเคยใช้ชื่อ 爆笑宠妃: 爷我等你休妻 มาก่อน ความยาวหลายเล่มนี้ทำให้เรื่องได้ค่อย ๆ คลี่ปมความสัมพันธ์และปมการเมืองไปพร้อมกัน แม้ตอนจบจะอยู่ที่เล่ม 5 แต่รายละเอียดเนื้อหาเฉพาะของเล่มนั้นยังไม่ได้ถูกเปิดเผยไว้อย่างชัดเจนจากข้อมูลที่มี จึงขอชวนให้คุณติดตามกันไปในเนื้อเรื่องเองมากกว่า
ถ้าคุณชอบแนวหญิงสาวที่ต้องเอาตัวรอดในยุคโบราณ อ่านแล้วได้ลุ้นไปกับการเมืองในวัง และเอาใจช่วยความสัมพันธ์ที่เริ่มจากความไม่ไว้ใจระหว่างคุณหนูสี่กับอ๋องแปด ลองเปิดชุดนี้ดูนะ ใครที่ชอบดูความสัมพันธ์ของสองคนนี้ค่อย ๆ คลายปมความระแวงระหว่างกันน่าจะได้ตามลุ้นว่าพวกเขาจะค่อย ๆ เข้าใจกันได้หรือไม่
คุณอาจจะตามหาเล่มนี้อยู่
บทความที่เกี่ยวข้อง
ความงามและความโหดร้ายของอดีต ผ่านวรรณกรรมอิงประวัติศาสตร์
ชวนอ่านวรรณกรรมอิงประวัติศาสตร์ 8 เรื่องจากหลายยุค เปรียบเทียบศิลปะ ความรัก และความผูกพัน กับสงคราม ชนชั้น และข้อจำกัดของชีวิต โดยเก็บบทสรุปสำคัญไว้ให้ค้นพบในเล่ม พร้อมภาพวาดคั่นระหว่างเรื่อง
ศึกป่วนปฐพี โรงเรียนถล่มเมฆา: ภารกิจของนักฆ่ากับมิตรภาพในรั้วโรงเรียน
ชวนอ่านศึกป่วนปฐพี โรงเรียนถล่มเมฆา ของซีรี่ส์ t ชุด 2 เล่มจบ เมื่อภารกิจลับของนักฆ่าต้องเผชิญความผูกพันกับคนรอบตัว พิจารณาจุดตั้งต้น บรรยากาศ และตัวอย่างเนื้อหาโดยไม่เปิดเผยคำเฉลย พร้อมภาพวาดคั่นระหว่างบทความ
อ่านหนังสือเล่มเดียว เหมือนได้ออกเดินทางไปทั่วโลก
จัดเส้นทางการอ่านผ่านหนังสือ 8 เล่ม จากชนบทฝรั่งเศสและศิลปะในปารีส สู่อิสตันบูล โมร็อกโก อินเดีย เนปาล และขุนเขาอเมริกาใต้ ก่อนกลับมามองถนนใกล้บ้าน เชื่อมสถานที่กับผู้คนผ่านนิยายและงานเขียนท่องเที่ยว พร้อมภาพวาดสีน้ำคั่นระหว่างทาง
หนังสือที่เต็มไปด้วยเวทมนตร์ การผจญภัย และความลับของอีกโลกหนึ่ง
ชวนเปิดหนังสือแฟนตาซี 8 เรื่อง ตั้งแต่โลกใต้ลอนดอนและเขตอนุรักษ์ภูต ไปจนถึงปราสาทปริศนา ตำนานอียิปต์ และพิภพมังกร แนะนำโลก เวทมนตร์ และจุดชวนอ่านโดยเก็บความลับสำคัญไว้ให้ค้นพบเอง พร้อมภาพวาดคั่นระหว่างเรื่อง
