โปสการ์ด แทนความรู้สึก...ถึงเธอ Love In The Cards - Jimmy Liao (จิมมี่ เลียว)

หนังสือภาพเล่มนี้เป็นผลงานของจิมมี่ เลี่ยว นักเขียนและนักวาดภาพประกอบชาวไต้หวัน ผู้มีเอกลักษณ์ในการเล่าเรื่องผ่านภาพและถ้อยคำที่เรียบง่ายแต่อบอุ่น เนื้อหาของเล่มใช้ "การ์ด" หรือโปสการ์ดเป็นสื่อกลางในการถ่ายทอดความรู้สึก ความคิด ทัศนคติ และมุมมองของตัวละครหลายตัว โดยแต่ละคนจะได้สื่อสารความในใจผ่านการ์ดของตนเอง ภาพประกอบในเล่มมีความอ่อนหวาน ตัวการ์ดที่จิมมี่ เลี่ยวสร้างสรรค์มีทั้งความน่ารัก ขี้เล่น ปนความประชดประชันและความเศร้าในเวลาเดียวกัน แม้ยุคสมัยจะเปลี่ยนไป แต่การ์ดของเขายังคงให้ความรู้สึกอบอุ่นและชวนยิ้มได้เสมอ

จุดชวนคิดของหนังสือเล่มนี้อยู่ที่คำโปรยบนปกหลังซึ่งตั้งคำถามง่ายๆ ว่า หากเราเขียนการ์ดได้คนละหนึ่งใบและส่งได้เพียงครั้งเดียว เราจะเขียนอะไรลงไป หนังสือจึงพูดถึงการสื่อสารความรู้สึกผ่านการ์ด ความอบอุ่นระหว่างคน และความสุขซึ่งบางครั้งก็หาได้ง่าย แต่บางเวลาก็หายากเหลือเกิน

ตัวเล่มต้นฉบับภาษาจีนตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2002 และได้รับการแปลเป็นหลายภาษา ทั้งจีนตัวเต็ม จีนตัวย่อ ญี่ปุ่น และไทย สำหรับฉบับภาษาไทย แปลโดยวรรณวรา จิราภัทร

ถ้าใครกำลังมองหาหนังสือที่ชวนให้คิดถึงคนบางคน หรืออยากลองย้อนถามตัวเองว่าถ้ามีการ์ดเพียงใบเดียวจะเขียนอะไรถึงใครสักคน ลองเปิดเล่มนี้ดูได้เลย อาจมีบางหน้าในเล่มที่ทำให้อยากหยิบการ์ดขึ้นมาเขียนจริงๆ ก็ได้