Competitive Advantage

Competitive Advantage เป็นหนังสือด้านกลยุทธ์ธุรกิจที่ Michael E. Porter เขียนขึ้นเพื่ออธิบายแนวคิดเรื่องความได้เปรียบทางการแข่งขัน โดยมองว่าความได้เปรียบนี้ไม่ได้เกิดขึ้นจากภาพรวมของอุตสาหกรรมเพียงอย่างเดียว แต่ต้องพิจารณาในระดับของกิจกรรมและตำแหน่งของธุรกิจภายในอุตสาหกรรมนั้น ๆ เนื้อหาจึงเชื่อมโยงการแข่งขันเข้ากับการจัดการธุรกิจอย่างเป็นระบบ

ตัวหนังสือมีหัวเรื่องหลักอยู่ที่การแข่งขัน (Competition) และการจัดการอุตสาหกรรมหรือการจัดการธุรกิจ (Industrial management) จึงเหมาะกับผู้อ่านที่ต้องการทำความเข้าใจว่าธุรกิจสร้างและรักษาความเหนือกว่าคู่แข่งได้อย่างไรในเชิงโครงสร้าง ไม่ใช่แค่การวางแผนระยะสั้น

ฉบับแปลได้จัดโครงสร้างเนื้อหาไว้เป็น 4 ส่วน ได้แก่ (1) หลักการของความได้เปรียบทางการแข่งขัน (2) ขอบเขตการแข่งขันภายในอุตสาหกรรม (3) กลยุทธ์องค์กรและความได้เปรียบทางการแข่งขัน และ (4) นัยต่อกลยุทธ์การแข่งขันเชิงรุกและเชิงรับ โครงสร้างนี้สะท้อนว่าหนังสือพาผู้อ่านไล่จากพื้นฐานแนวคิด ไปสู่การมองภาพอุตสาหกรรม ต่อด้วยระดับองค์กร และปิดท้ายด้วยการนำไปใช้กับกลยุทธ์ทั้งในเชิงตั้งรับและเชิงรุก

สำหรับฉบับภาษาโปรตุเกสนั้นแปลโดย Elizabeth Maria de Pinho Braga และมี Jorge A. Garcia Gomes เป็นผู้ตรวจทานทางเทคนิค

หากคุณสนใจว่าธุรกิจหนึ่งจะสร้างและรักษาความได้เปรียบทางการแข่งขันได้อย่างไรในแต่ละระดับ ตั้งแต่หลักการไปจนถึงการนำไปใช้จริง เล่มนี้น่าจะเป็นจุดเริ่มต้นที่ชวนให้คุณค่อย ๆ ไล่ตามแนวคิดไปพร้อมกับบริบทของแต่ละส่วน