ชุดเล็กเซี่ยวหงส์ ตอน หงส์ผงาดฟ้า

เล็กเซี่ยวหงส์เป็นนวนิยายชุดเอกของโก้วเล้งที่สร้างชื่อเสียงอย่างสูง และถูกนำไปดัดแปลงเป็นภาพยนตร์กับละครโทรทัศน์มาหลายครั้ง โดยเล่มแรกเปิดตัวด้วยตอน หงส์ผงาดฟ้า ซึ่งแปลเป็นไทยโดย น.นพรัตน์

แกนหลักของเรื่องอยู่ที่ตัวละครเอกที่ผู้คนเรียกกันว่า เล็กเซี่ยวหงส์ หรือ สี่คิ้ว เขามีภาพลักษณ์ภายนอกเหมือนคนเจ้าสำราญ ติดสุรา เจ้าชู้ และชอบเที่ยวเตร่ตามสถานเริงรมย์ แต่เบื้องหลังของท่าทีเช่นนั้นคือสติปัญญาเฉียบแหลม ไหวพริบว่องไว และความช่างสังเกตอย่างยิ่ง คุณสมบัติเหล่านี้เองที่ทำให้เขาหลุดพ้นจากสถานการณ์อันตรายและพลิกแพลงให้เป็นฝ่ายชนะได้บ่อยครั้ง นอกเหนือจากนั้น เขายังให้ความสำคัญกับมิตรภาพ และพร้อมช่วยเหลือสหายอย่างเต็มกำลัง

อาวุธประจำตัวของเขาคือ ดรรชนีสัมพันธ์จิต หรือหลิงซีอีจื่อ วิชาที่ใช้ปลายนิ้วคีบจับสิ่งต่างๆ แม้แต่คมกระบี่หรือใบมีด และเขามักต่อสู้ด้วยมือเปล่า ขณะเดียวกันวิชาตัวเบา หรือชิงกงของเขาก็จัดว่ายอดเยี่ยมไม่แพ้กัน

เรื่องราวยังมีตัวละครสำคัญรายล้อมอยู่หลายคน ทั้งฮวยมั่วเล้า จอมยุทธ์ตาบอดผู้มีประสาทสัมผัสดีเยี่ยม สิกงจั๊กซิง จอมโจรผู้ชำนาญวิชาตัวเบาและการปลอมตัว ไซมึ้งชวยเสาะ ยอดมือกระบี่ จูเต๊ง ยอดช่างฝีมือ หลวงจีนสัตย์ซื่อที่เล็กเซี่ยวหงส์ไปขอคำปรึกษา และเฒ่าเต่าสุรา ผู้คอยขายข่าวสาร

ด้วยองค์ประกอบของการต่อสู้ การชิงไหวชิงพริบ และการสืบสวนสอบสวนที่คลี่คลายไปทีละชั้น เล็กเซี่ยวหงส์จึงเป็นนวนิยายกำลังภายในที่พาเราติดตามทั้งฝีมือและไหวพริบของตัวเอกไปพร้อมกัน ใครที่ชื่นชอบแนวนิยายจีนหรือวรรณกรรมแปล และอยากรู้ว่าเล็กเซี่ยวหงส์จะใช้ปัญญาและความเฉลียวฉลาดฝ่าด่านอุปสรรคแต่ละด่านไปได้อย่างไร เรื่องราวของเขาน่าจะเป็นคำตอบที่อยากเปิดอ่านต่อในทันทีครับ