หนังสือปกเดียวกันรุกสยามในพระนามของพระเจ้า

นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ที่พาเราย้อนกลับไปยังกรุงศรีอยุธยาในรัชสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราช ราวสามร้อยปีก่อน ช่วงเวลาที่ชาวต่างชาติเริ่มเข้ามามีบทบาทสำคัญในสยาม โดยเฉพาะความสัมพันธ์กับชาติตะวันตกที่ดำเนินไปผ่านคณะราชทูตฝรั่งเศส นำโดยลา ลูแบร์ และบาทหลวงกีย์ตาชารด์ ซึ่งเบื้องหลังการเจรจาทางการทูตยังแฝงเป้าหมายในการเผยแผ่ศาสนาและแผ่อิทธิพลจักรวรรดินิยมไว้ด้วย

เรื่องราวคลี่คลายท่ามกลางกลยุทธ์ทางการทูตและกระแสการเมืองในราชสำนักสยามที่ซับซ้อนและคาดเดาได้ยาก ผู้อ่านจะได้พบกับบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่ถูกถ่ายทอดให้มีชีวิตขึ้นมา ทั้งสมเด็จพระนารายณ์มหาราช ออกญาวิไชเยนทร์หรือคอนสแตนติน ฟอลคอน บุรุษปริศนาเชื้อชาติกรีก พร้อมด้วยท้าวทองกีบม้าผู้เป็นภรรยา พระยาโกษาธิบดี (ปาน) และสมเด็จพระเพทราชา ผู้ถูกเล่าขานในฐานะกบฏผู้กอบกู้แผ่นดินสยาม

ผลงานชิ้นนี้เกิดจากการศึกษาค้นคว้าอย่างหนักของนักเขียนชาวฝรั่งเศส และถ่ายทอดผ่านสำนวนแปลที่รักษาอรรถรสของภาษาต้นฉบับไว้อย่างครบถ้วน เล่าเรื่องการต่อสู้ช่วงชิงอำนาจและการช่วงเชิงกันทางการเมืองระหว่างฝ่ายต่างๆ เอาไว้อย่างมีชั้นเชิง ชวนให้ติดตามว่าตัวละครแต่ละฝ่ายจะรับมือกับเกมการเมืองที่พลิกผันนี้อย่างไร หากคุณสนใจประวัติศาสตร์อยุธยาในมุมมองที่เต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยมของผู้คน ลองเปิดเล่มนี้แล้วปล่อยให้ตัวเองได้เข้าไปอยู่ในราชสำนักที่ทุกบทสนทนาอาจซ่อนหมากไว้เสมอ