หนังสือปกเดียวกันคำพิพากษาศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ คดีปราสาทพระวิหาร

หนังสือเล่มนี้รวบรวมคำพิพากษาของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศในคดีปราสาทพระวิหาร ซึ่งเป็นข้อพิพาทเรื่องอธิปไตยเหนือปราสาทโบราณที่ตั้งอยู่บนเทือกเขาพนมดงรักระหว่างไทยกับกัมพูชา ความขัดแย้งเริ่มปะทุขึ้นเมื่อราวปี 2501 จากปัญหาการอ้างสิทธิ์เหนือพื้นที่ปราสาท และนำไปสู่การยื่นฟ้องต่อศาลโลกที่กรุงเฮกในปี 2502 เนื้อหาภายในเล่มนำเสนอคำพิพากษาฉบับเต็มพร้อมความเห็นของผู้พิพากษาทั้งฝ่ายข้างมากและฝ่ายข้างน้อย ทั้งความเห็นเอกเทศและความเห็นแย้งของตุลาการแต่ละท่าน ตลอดจนคำแถลงร่วมและรายนามผู้พิพากษา ซึ่งช่วยให้เห็นแนวเหตุผลทางกฎหมายระหว่างประเทศที่ศาลใช้ในการวินิจฉัย

สาระสำคัญของคำพิพากษาคือการชี้ขาดเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2505 ด้วยคะแนนเสียง 9 ต่อ 3 ว่าปราสาทพระวิหารตั้งอยู่ในอาณาเขตภายใต้อธิปไตยของกัมพูชา และไทยมีพันธกรณีต้องถอนกำลังทหารหรือตำรวจออกจากพื้นที่ พร้อมคำวินิจฉัยอีกส่วนด้วยคะแนน 7 ต่อ 5 ให้ไทยคืนวัตถุและชิ้นส่วนประติมากรรม แผ่นศิลา ซากอนุสาวรีย์หินทราย ตลอดจนเครื่องปั้นดินเผาโบราณที่อาจถูกโยกย้ายออกไป

เบื้องหลังของคดีสะท้อนปัญหาความไม่ตรงกันระหว่างแผนที่ปักปันเขตแดนกับสภาพภูมิประเทศจริง และคำถามทางกฎหมายว่าสิ่งใดควรเป็นเครื่องชี้ขาดอธิปไตยเหนือพื้นที่ทับซ้อน ผู้อ่านที่สนใจประวัติศาสตร์ชายแดนไทย-กัมพูชาและหลักกฎหมายระหว่างประเทศจะได้ติดตามเหตุผลของตุลาการแต่ละท่านผ่านเอกสารคำพิพากษาฉบับนี้โดยตรง ซึ่งเปิดโอกาสให้เห็นการถกเถียงในชั้นศาลอย่างละเอียด หากคุณอยากเข้าใจที่มาของข้อโต้แย้งเรื่องปราสาทพระวิหารให้ลึกยิ่งขึ้น หนังสือเล่มนี้น่าจะเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีในการทำความเข้าใจ