หนังสือปกเดียวกันจิ้งจอกภูเขาหิมะ

จิ้งจอกภูเขาหิมะเป็นนิยายกำลังภายในของกิมย้งที่โดดเด่นด้วยวิธีเล่าเรื่องแบบปากต่อปาก แม้จะเป็นเหตุการณ์เดียวกัน แต่เมื่อเล่าจากปากของแต่ละคนกลับคลาดเคลื่อนแตกต่างกันไป เรื่องราวพาเราขึ้นไปบนภูเขาหิมะทางตอนเหนือ ในรัชกาลเคียงล้งฮ่องเต้ปีที่สี่สิบห้า ที่นั่นจิ้งจอกภูเขาหิมะโอ้วฮุยมีนัดสะสางบัญชีส่วนตัวกับเจ้าบ้านแซ่โต่ว ซึ่งรู้ตัวว่าคู่ต่อสู้ฝีมือสูงเยี่ยมจึงเชิญยอดฝีมือจากทั่วสารทิศมารวมตัวกันที่หมู่ตึกตระกูลโต่ว ทั้งพุทธหน้าทองเมี้ยวนั้งหงส์ หลวงจีนชราป้อชิว และประมุขพรรคกกระยาจก ขณะที่สำนักมังกรฟ้าฝ่ายเหนือใต้ก็ติดตามสองพ่อลูกแซ่เท้าขึ้นเขามาด้วยความข้องใจในอดีต

เบื้องหลังการเผชิญหน้าครั้งนี้คือปมความแค้นที่ส่งต่อกันมาหลายชั่วอายุคน เรื่องย้อนไปถึงคราวเจ้าช่วงอ๋องลี้จื่อเซ้งถูกโง้วซำกุยหักหลัง องครักษ์คนสนิทแซ่โอ้วฉายาจิ้งจอกเหินฟ้าออกอุบายปลอมศพทหารเป็นศพของเจ้าช่วงอ๋องก่อนยอมสวามิภักดิ์ต่อข้าศึก ขณะที่อีกสามองครักษ์คือเมี้ยว ฮ่วม และฉั้ง เข้าใจผิดคิดว่าจิ้งจอกเหินฟ้ากลับใจ จนนำไปสู่การสังหารกันและความแตกร้าวของสี่ตระกูลที่เคยเป็นพี่น้องร่วมสาบาน

สิ่งที่ทำให้เรื่องนี้น่าติดตามคือความไม่แน่นอนของความจริง แต่ละปากคำที่เล่าออกมาอาจไม่ตรงกับที่คนอื่นรับรู้ เราจึงต้องคอยประกอบภาพจากหลายมุมมอง พร้อมเดาลักษณะนิสัยและแรงจูงใจของตัวละครไปด้วย ชวนให้สงสัยว่าท่านอ๋องตายจริงหรือไม่ ขุมทรัพย์ที่ซ่อนไว้เกี่ยวพันกับดาบของเจ้าช่วงอ๋องและปิ่นปักผมของตระกูลเมี้ยวอย่างไร และลูกหลานที่แบกความแค้นนี้ไว้จะลงเอยเช่นไร นอกจากบทบาทของโอ้วฮุยแล้ว เรื่องยังเท้าความถึงวีรบุรุษเลี่ยวตังโอ้วเจ่กตอกับพุทธหน้าทองเมี้ยนั้งหงส์อย่างละเอียด ก่อนจบลงด้วยการทิ้งท้ายให้คนอ่านได้จินตนาการต่อเอง

แม้จะมีเนื้อเรื่องและตัวละครเกี่ยวเนื่องกับจิ้งจอกอหังการ แต่เรื่องนี้เขียนขึ้นก่อนและเป็นเหตุการณ์ที่เกิดภายหลัง ทั้งสองเรื่องยังอ่านแยกจากกันได้ และถูกนำไปดัดแปลงเป็นภาพยนตร์และละครโทรทัศน์หลายครั้ง ใครที่ชอบแกะปมปริศนาและตามดูว่าคนแต่ละคนเลือกเล่าความจริงอย่างไร น่าจะเพลิดเพลินกับการค่อย ๆ ประกอบเรื่องราวทั้งหมดเข้าด้วยกัน และอาจอยากลองเดาว่าคุณจะเชื่อปากคำของใครมากที่สุด