หนังสือปกเดียวกันGhost Stories

เรื่องผีที่ถูกนำมาเล่าขานใหม่โดย Rosemary Border รวมเรื่องสยองขวัญคลาสสิกหกเรื่องที่ชวนให้ขนลุกตั้งแต่บรรทัดแรก แต่ละเรื่องพาผู้อ่านไปพบกับความลึกลับในรูปแบบต่างกัน ทั้งเรื่องของเกมซ่อนหาที่จบลงด้วยการนับคนเกินจำนวน เรื่องของบ้านหลังหนึ่งที่มีบางสิ่งบางอย่างรออยู่ หรือการเผชิญหน้ากับคนแปลกหน้าในสายหมอกที่มองไม่เห็นว่าเป็นใคร เรื่องราวเหล่านี้ถูกร้อยเรียงมาจากผลงานของนักเขียนระดับตำนานอย่าง Bram Stoker, E. F. Benson, Amelia B. Edwards, John Buchan, A. M. Burrage และ A. N. L. Munby ซึ่งแต่ละคนต่างมีวิธีสร้างบรรยากาศความหลอนที่แตกต่างกันออกไป

จุดเด่นของเล่มนี้คือการปรับภาษาให้อ่านง่ายขึ้น เหมาะกับผู้อ่านที่อยากฝึกภาษาอังกฤษไปพร้อมกับความตื่นเต้นของเนื้อเรื่อง เพราะนอกจากจะได้ลุ้นไปกับเงามืดและเสียงแปลก ๆ ในเรื่องแล้ว ยังได้เห็นโครงสร้างการเล่าเรื่องสยองขวัญแบบคลาสสิกที่นักเขียนรุ่นหลังนำไปพัฒนาเป็นแรงบันดาลใจอีกมากมาย ภาพประกอบในเล่มยังช่วยเสริมอารมณ์ของแต่ละฉากให้ชัดเจนยิ่งขึ้น ทำให้ผู้อ่านจินตนาการถึงเหตุการณ์ตรงหน้าได้ง่ายกว่าที่คิด

ถ้าคุณเป็นคนที่ชอบบรรยากาศเงียบ ๆ กับเรื่องเล่าที่ทิ้งความไม่สบายใจไว้หลังอ่านจบ ลองเปิดหน้าถัดไปพร้อมกับหาคำตอบว่าคนที่สิบสามในความมืดนั้นเป็นใครกันแน่ บางทีเรื่องผีอาจไม่ได้น่ากลัวเท่ากับการต้องอยู่กับความสงสัยว่ามีอะไรบางอย่างอยู่ข้าง ๆ เรามาตลอด