หนังสือปกเดียวกันThe Sound of the Mountain เสียงแห่งขุนเขา

นวนิยายของยาสึนาริ คาวาบาตะ เล่าถึงชินโก ชายสูงวัยที่เริ่มต้นเรื่องราวจากการตื่นขึ้นหลังความฝันประหลาดซึ่งชวนให้เขาขบคิดถึงความชราภาพ ตัณหา และความเปลี่ยนแปลงในตัวเอง ความฝันนั้นนำเขาไปสู่คำถามที่ค้างคาใจเกี่ยวกับความรักที่เขามีต่อคิคุโกะ และความหมายของการแอบรักทั้งในห้วงฝันและในยามตื่น เรื่องราวจึงค่อย ๆ เผยให้เห็นโลกภายในของชายชราผู้ใคร่ครวญถึงชีวิตที่ผ่านเลยไป ทั้งร่องรอยที่สงครามทิ้งไว้ในวิธีคิดของเขา และความว่างเปล่าที่ก่อตัวขึ้นนับแต่ยุคสงครามผ่านพ้น

คาวาบาตะถักทอเรื่องราวด้วยลีลาอันละเมียดละไม ผ่านภาพของธรรมชาติ ฤดูกาล และบทกวีไฮกุของบูชอนที่แวบเข้ามาในความคิดของชินโก ราวกับเป็นเสียงสะท้อนของความรักที่ชราภาพและความเย็นเยียบของฝนฤดูใบไม้ร่วง บทต่าง ๆ ในเล่มอย่างปีกจักจั่น หมู่เมฆฉายฉาน ผลเกาลัด ฝันถึงหมู่เกาะ ซากุระหน้าหนาว น้ำยามเช้า เสียงยามราตรี ระฆังในฤดูใบไม้ผลิ และรังเหยี่ยวรุ้ง ล้วนพาผู้อ่านดำดิ่งสู่บรรยากาศเงียบสงบที่เปี่ยมด้วยความหมาย

ผลงานชิ้นนี้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม และถือเป็นวรรณกรรมเอกของโลกจากเอเชียที่ชวนให้ได้สัมผัสความงามของการใคร่ครวญชีวิตผ่านถ้อยคำเรียบง่าย หากคุณสนใจเรื่องราวของความรัก ความแก่ชรา และความทรงจำที่ยังคงก้องกังวานอยู่ในใจ ลองเปิด صفحاتเล่มนี้แล้วปล่อยให้เสียงแห่งขุนเขาพาคุณไปสู่ห้วงความคิดของชินโกอย่างช้า ๆ