หนังสือปกเดียวกันThe Fourth Hand

เมื่อนักข่าวโทรทัศน์ชาวนิวยอร์กอย่างแพทริก วอลลิงฟอร์ด เดินทางไปทำข่าวที่อินเดีย เขาไม่ได้เตรียมตัวสำหรับเหตุการณ์ที่ใช้เวลาไม่ถึงสามสิบวินาทีแต่จะเปลี่ยนชีวิตเขาตลอดไป นั่นคือการที่มือซ้ายของเขาถูกสิงโตกัดหายต่อหน้าผู้ชมโทรทัศน์หลายล้านคน และทำให้เขากลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "หนุ่มสิงโต" อย่างไม่ทันตั้งตัว

เรื่องราวพาเราไปพบกับศัลยแพทย์มือชื่อดังในบอสตันที่เฝ้ารอโอกาสทำการปลูกถ่ายมือรายแรกของประเทศ และหญิงที่แต่งงานแล้วในรัฐวิสคอนซินผู้มีความปรารถนาจะยกมือซ้ายของสามีให้กับนักข่าวมือเดียวรายนี้ หลังจากที่สามีของเธอจากไป แต่ปัญหาคือสามีของเธอยังมีชีวิตอยู่ ยังหนุ่ม และยังแข็งแรงดี การตัดสินใจอันแปลกประหลาดนี้เองที่พาตัวละครทุกคนไปสู่คำถามเกี่ยวกับความรัก ความผูกพัน และความหมายของการให้ในแบบที่ไม่มีใครคาดคิด

นวนิยายของจอห์น เออร์วิงเรื่องนี้สำรวจเส้นทางของชายคนหนึ่งที่เคยใช้ชีวิตอย่างประมาท ปล่อยให้เรื่องราววุ่นวายรอบตัวกลายเป็นข่าวบันเทิง และปล่อยให้ผู้หญิงเป็นฝ่ายเลือกเขาโดยที่เขาไม่ต้องพยายาม จนกระทั่งอุบัติเหตุครั้งนั้นบังคับให้เขาต้องเผชิญหน้ากับตัวเองในฐานะมนุษย์คนหนึ่ง ไม่ใช่แค่ผู้รายงานข่าวที่อยู่ห่างจากความจริง เรื่องราวยังตั้งคำถามถึงเส้นแบ่งระหว่างสิ่งที่เราเห็นในฐานะข่าวกับชีวิตส่วนตัวที่แท้จริงของผู้คน เบื้องหลังโศกนาฏกรรมที่ถูกถ่ายทอดซ้ำแล้วซ้ำเล่า มีความเจ็บปวด ความต้องการ และความหวังที่ไม่มีใครเห็น

ตัวละครอย่างดอริส เคลาเซน หญิงสาวผู้มีเงื่อนไขบางอย่างผูกพันกับมือข้างนั้น และ доктор Заяц ศัลยแพทย์ผู้อยู่เบื้องหลังการปลูกถ่าย ล้วนพาเรื่องราวไปสู่พื้นที่ทางอารมณ์ที่ซับซ้อน ทั้งความรักที่เกิดขึ้นอย่างไม่สมเหตุสมผล ความผูกพันที่ผูกติดกับอวัยวะชิ้นหนึ่ง และการเปลี่ยนแปลงช้าๆ ของคนที่เคยไม่แยแสอะไรเลย

ถ้าคุณสนใจเรื่องราวที่เล่นกับความสัมพันธ์ระหว่างความบังเอิญกับชะตากรรม และอยากติดตามว่าตัวละครจะจัดการกับความรักที่มาพร้อมเงื่อนไขแปลกๆ อย่างไร นี่คือเรื่องที่ชวนให้ลองเปิดใจไปพร้อมกับพวกเขา