ถึงเปลี่ยนร้อยหน้าก็จะตามฆ่าแกให้ได้

นวนิยายแปลจากภาษาเกาหลีที่หยิบเอาทฤษฎีสมคบคิดชื่อดังอย่าง “ฮิตเลอร์ยังไม่ตาย” มาสร้างเป็นโครงเรื่องจริงจัง เรื่องเริ่มจากการไล่เรียงไทม์ไลน์นับตั้งแต่ทางการนาซีเยอรมันประกาศว่าฮิตเลอร์ยิงตัวตายในรังอินทรี จุดนี้เองที่เปิดช่องให้เกิดคำถามว่า หากเขาไม่ได้ตายในปี 1945 เขาหนีไปซ่อนตัวที่ไหน และรอดพ้นจากโทษทัณฑ์มาได้อย่างไร ผู้เขียนผสานแนวคิดทางการแพทย์ที่ล้ำสมัยเข้ากับกลิ่นอายแฟนตาซี ทำให้การเล่าเรื่องไม่ได้เป็นเพียงประวัติศาสตร์แห้ง ๆ แต่เปิดพื้นที่ให้จินตนาการได้ทำงานเต็มที่

เรื่องเล่าผ่านตัวละครหลักที่ออกตามล่าฮิตเลอร์ซึ่งยังมีชีวิต โดยสลับฉากไปมาระหว่างนครนิวยอร์กในปัจจุบันกับเรื่องราวในอดีตที่เยอรมนี ซึ่งเป็นภูมิหลังของตัวละครหลักเอง การสลับเวลาเช่นนี้ทำให้เห็นทั้งแรงผลักดันของการตามล่าและที่มาของปมในอดีตที่ผูกโยงเข้ากับภารกิจตรงหน้า

สิ่งที่น่าสนใจคือการนำเสนออีกมุมของฮิตเลอร์ในฐานะมนุษย์คนหนึ่ง มนุษย์ที่เจ็บได้ ร้องไห้เป็น มีความรู้สึกเหมือนคนทั่วไป ซึ่งต่างจากภาพที่เราเคยรับรู้จากข่าวหรือเรื่องเล่าที่คุ้นเคย มุมมองนี้ชวนให้ฉุกคิดถึงเส้นแบ่งระหว่างข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์กับเรื่องเล่าที่ถูกแต่งเติมขึ้นมา การดำเนินเรื่องค่อย ๆ ไต่ระดับความเข้มข้นขึ้นเรื่อย ๆ จากจุดเริ่มต้นที่ค่อนข้างช้า ก่อนพาผู้อ่านเข้าไปสู่ความตึงเครียดของการติดตามค้นหา

ถ้าคุณเป็นคนที่ชอบเรื่องซึ่งหยิบทฤษฎีสมคบคิดมาผสมกับประวัติศาสตร์และวิทยาศาสตร์การแพทย์ไว้ด้วยกัน ลองเปิดเล่มนี้ดู แล้วค่อย ๆ ตามตัวละครหลักไปสู่คำถามที่ว่า มนุษย์อย่างฮิตเลอร์จะเหลืออะไรให้เรามองเห็นอีกบ้าง