กึ่งศตวรรษบนเส้นทางไทยศึกษา

«กึ่งศตวรรษบนเส้นทางไทยศึกษา» เป็นบันทึกความทรงจำเชิงวิชาการที่เล่าถึงเส้นทางชีวิตและการทำงานด้านไทยศึกษาของ อิฌิอิ โยะเนะโอะ นักวิชาการชาวญี่ปุ่น ผู้ก่อกำเนิดและผูกพันกับแวดวงไทยศึกษามาเกือบครึ่งศตวรรษ ผ่านเรื่องราวที่ไล่เรียงจากการก้าวออกจากมหาวิทยาลัย การเข้ารับราชการในสายธุรการ และการเดินทางมาประเทศไทย ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเริ่มต้นใหม่อีกครั้งในชีวิต

ภายในเล่ม ผู้อ่านจะได้ติดตามสารบัญที่บอกเล่าช่วงเวลาสำคัญ ตั้งแต่ «ออกจากมหาวิทยาลัย รีไทร์แล้วรีไทร์อีก» «ไปเมืองไทยในฐานะข้าราชการสายธุรการ» «เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง» ไปจนถึง «การเดินทางยังไม่สิ้นสุด» และ «ปัจฉิมบท» เส้นเรื่องนี้สะท้อนให้เห็นการก่อตัวและเติบโตขององค์ความรู้ไทยศึกษาผ่านประสบการณ์ตรงของเจ้าของเรื่อง

จุดเด่นของงานชิ้นนี้นอกจากเส้นทางส่วนตัวแล้ว ยังโยงเข้ากับหัวเรื่องการศึกษาที่ชัดเจน ได้แก่ ไทยศึกษา อาจารย์ไทยศึกษา การศึกษาและการสอน อีกทั้งสถาบันที่มีบทบาทสำคัญอย่างมหาวิทยาลัยเกียวโต ศูนย์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษา และคณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

ด้วยเหตุนี้ หนังสือเล่มนี้จึงเป็นทั้งอัตชีวประวัติและบันทึกประวัติศาสตร์แวดวงวิชาการ ที่ร้อยเรียงความเชื่อมโยงระหว่างมหาวิทยาลัยญี่ปุ่นและมหาวิทยาลัยไทย ผ่านชีวิตจริงของคนที่ทำงานอยู่เบื้องหลังความเปลี่ยนแปลงนี้ เนื้อหาถูกเรียบเรียงอย่างเป็นกันเองและตรงไปตรงมา ทำให้ผู้อ่านเห็นทั้งความตั้งใจและความผูกพันที่ผู้เขียนมีต่อไทยและไทยศึกษาตลอดหลายทศวรรษ

เหมาะอย่างยิ่งสำหรับผู้สนใจประวัติศาสตร์ไทยศึกษาและความสัมพันธ์ทางปัญญาระหว่างไทยกับญี่ปุ่น นี่คือเรื่องราวที่ชวนให้ผู้อ่านค่อย ๆ เดินตามเส้นทางของบุคคลที่ใช้ชีวิตอยู่กับแวดวงไทยศึกษามาเกือบทั้งชีวิต และใครที่สนใจว่าความรู้ด้านไทยศึกษาถือกำเนิดและเติบโตขึ้นได้อย่างไร ลองเปิดเล่มนี้ดู แล้วคุณอาจพบมุมมองใหม่ ๆ ที่น่าติดตาม