ก็แค่หมวกใบกระจิริด! - Becky Bloom, สิริพงศ์ สุวรรณโภคิน

"ก็แค่หมวกใบกระจิริด!" เป็นนิทานภาพสำหรับเด็กที่เล่าเรื่องของบรรดาสัตว์ตัวเล็กตัวน้อยซึ่งต่างก็รักหมวกของตัวเองเป็นพิเศษ เรื่องราวเริ่มต้นอย่างเรียบง่ายเมื่อหมวกใบหนึ่งลอยขึ้นไปบนฟ้า ก่อนจะตกลงไปในน้ำ ท่ามกลางความกังวลว่าจะทำอย่างไรดี เหล่าสัตว์จึงพากันลงไปในน้ำเพื่อจะเอาหมวกคืนมา แต่สิ่งที่เกิดขึ้นกลับกลายเป็นว่าพวกมันสนุกกับการว่ายน้ำจนลืมเรื่องหมวกไปเสียสนิท ปล่อยให้หมวกนั้นลอยไปตามสายน้ำอย่างไม่ใส่ใจอีกต่อไป

จุดน่ารักของนิทานเรื่องนี้อยู่ที่บรรดาสัตว์นานาชนิดที่มารวมตัวกัน แต่ละตัวก็มีหมวกที่ตัวเองชอบและหวงแหนไม่เหมือนใคร ความผูกพันกับของเล็ก ๆ อย่างหมวกใบเดียวนี้เองที่ทำให้เด็ก ๆ เข้าถึงอารมณ์ของตัวละครได้ง่าย เพราะคล้ายกับข้าวของชิ้นโปรดที่เด็ก ๆ เองก็มีอยู่ที่บ้าน เมื่อหมวกลอยขึ้นฟ้าแล้วตกลงไปในน้ำ ปัญหาเล็ก ๆ นี้ก็กลายเป็นจุดเริ่มต้นของการผจญภัยในน้ำ และทำให้เห็นว่าบางครั้งสิ่งที่เราเคยคิดว่าสำคัญที่สุดอาจไม่ได้สำคัญเท่ากับความสนุกตรงหน้าเสมอไป

ด้วยเนื้อหาที่ไม่ซับซ้อนและภาพประกอบสวยงาม นิทานเรื่องนี้จึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการอ่านให้เด็กเล็กฟังก่อนนอน แล้วยังช่วยเสริมพัฒนาการตามช่วงวัยไปพร้อมกัน ทั้งการชี้ชวนให้เด็กดูภาพสัตว์แต่ละตัว การชี้ให้เห็นหมวกที่ลอยอยู่กลางน้ำ หรือการทายกันว่าต่อไปสัตว์ตัวไหนจะทำอะไร ช่วยให้การอ่านเป็นช่วงเวลาเล่นไปด้วยกันมากกว่าการฟังเรื่องเฉย ๆ

อีกแง่มุมหนึ่งที่น่าสนใจคือนิทานเรื่องนี้สะท้อนภาพการอยู่ร่วมกันของสัตว์หลากหลายชนิด พวกมันต่างมีสิ่งที่รักต่างกัน แต่ก็ออกไปในน้ำด้วยกันเพื่อตามหาหมวกของตัวเอง และเมื่อพบว่าการว่ายน้ำสนุกกว่าที่คิด พวกมันก็เปลี่ยนความสนใจได้อย่างเป็นธรรมชาติ ไม่ยึดติดเดิม ไม่ว่าจะเป็นเด็กที่เพิ่งเริ่มฟังนิทานหรือผู้ใหญ่ที่กำลังมองหานิทานอ่านง่าย ๆ สักเล่มไว้เล่าให้เจ้าตัวเล็กฟังตอนกลางคืน เรื่องราวของหมวกใบกระจิริดกับฝูงสัตว์ก็ชวนให้ยิ้มตามไปกับความไร้เดียงสาได้ไม่ยาก

ถ้าอยากรู้ว่าหมวกใบนี้ออกเดินทางบนผิวน้ำไปไกลแค่ไหน และการลงไปงมหาหมวกนั้นเปลี่ยนบรรยากาศของวันธรรมดาให้กลายเป็นความสนุกแบบไหน ลองชวนเด็ก ๆ มาเปิดหน้านิทานเรื่องนี้ด้วยกันดูสิ อาจได้เห็นว่าเรื่องเล็ก ๆ อย่างหมวกเพียงใบเดียวพาให้ทั้งวันยิ้มได้อย่างไร