หนังสือปกเดียวกันรุไบยาต
ชอบไหม
รายละเอียดหนังสือ
รุไบยาต คือบทกวีภาษาเปอร์เซียที่ประพันธ์โดยโอมาร์ คัยยาม กวีและนักปราชญ์คนสำคัญแห่งเปอร์เซีย บทกวีชุดนี้มีลีลาอันไพเราะและเป็นที่รู้จักแพร่หลายไปทั่วโลก เนื้อหาของบทกวีเปรียบเปรยความเชื่อทางศาสนาที่ผู้คนนับถือกันในสมัยนั้น และเชิญชวนให้มนุษย์รีบแสวงหาความสุขสบายในโลก ด้วยการเสพสุขจากรูป รส กลิ่น เสียง และสัมผัส ก่อนจะอำลาโลกนี้ไป ขณะเดียวกันก็สะท้อนปรัชญาชีวิตอันลึกซึ้งในเรื่องความไม่เที่ยงของชีวิต และความผันแปรของโชคชะตา ควบคู่ไปกับความคิดเรื่องความเขลาของมนุษย์
ฉบับภาษาไทยที่ได้รับความนิยมเล่มนี้เป็นพระนิพนธ์ของพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระนราธิปประพันธ์พงศ์ ซึ่งทรงแปลและนิพนธ์เทียบเป็นโคลงสุภาพ เนื้อความสำคัญตรงกับฉบับแปลภาษาอังกฤษของเอ็ดเวิร์ด ฟิตซ์เจอรัลด์ โดยเฉพาะตอนที่ว่าด้วยความไม่ยั่งยืนของสรรพสิ่ง ความผันแปรของโชคชะตา และการแสวงหาความสุขให้มากที่สุด บทกวีบางตอนยังสะท้อนความคิดเรื่องการทำความดีในโลกนี้ และมีตอนที่ผู้ทรงพระนิพนธ์สร้างสรรค์ขึ้นเองโดยอาศัยความคิดทางพุทธศาสนาที่คล้ายกับหลักปรัชญาบางข้อของคัยยาม
ภาพของคัยยามในสายตาผู้อ่านต่างยุคต่างสมัยจึงมีหลายแง่ ทั้งกวีผู้ชวนให้เสพสุขจากโลก และนักปราชญ์ผู้ครุ่นคิดถึงสัจธรรมของชีวิต ใครที่สนใจบทกวีเปอร์เซียหรืออยากลองอ่านปรัชญาชีวิตในถ้อยคำกวีไทย ก็ลองเปิดสำนวนนี้แล้วค่อย ๆ อ่านไปทีละบทดูนะคะ
บทความที่เกี่ยวข้อง
สะดุดตาที่หน้าปก ตกหลุมรักเมื่อเปิดอ่าน — 8 หนังสือปกสวยชวนเก็บไว้ใกล้ใจ
ชวนเลือกหนังสือปกสวย 8 เรื่องจากภาพเล่มจริง ทั้งร้านหนังสือลึกลับ คาเฟ่ใต้แสงจันทร์ และวรรณกรรมคลาสสิก พร้อมมองเสน่ห์ของแต่ละดีไซน์และจุดชวนอ่านข้างในแบบไม่สปอยล์ แทรกภาพวาดให้ค่อย ๆ เดินเล่นไปในโลกของหนังสือ
7 นิยายสืบสวนญี่ปุ่นที่คนรักปริศนาไม่ควรพลาด
ชวนเลือกนิยายสืบสวนญี่ปุ่น 7 เรื่อง ตั้งแต่ผังบ้านและคฤหาสน์ลึกลับ ถึงเกมเหตุผล คำสารภาพ และเงื่อนไขมรดก พร้อมจุดชวนอ่านว่าแต่ละเล่มเหมาะกับใคร ภาพเล่มจริง และภาพวาดคั่นเนื้อหา โดยไม่สปอยล์คำเฉลย
เปิดหนังสือหนึ่งเล่ม เหมือนได้เดินทางข้ามกาลเวลา
ชวนเดินทางผ่านหนังสือ 20 ผลงาน ตั้งแต่นิยายข้ามยุคและวรรณกรรมคลาสสิก ถึงบันทึกจริงและอนาคตในจินตนาการ สำรวจวิถีชีวิต ความสัมพันธ์ และเสียงของผู้คนต่างสมัย พร้อมภาพวาดคั่นเรื่องและจุดชวนอ่านโดยไม่เฉลยปมสำคัญ
ร้านหนังสือคืนฮาโลวีน: เมื่อเรื่องเล่าที่ถูกลืม รอใครสักคนเปิดอ่าน
เรื่องเล่าฮาโลวีนลึกลับอบอุ่นของร้านหนังสือมือสอง แมวดำ และผู้ฟังที่ยังรอหน้าสุดท้าย พร้อมทางอ่านต่อ 20 เล่ม ตั้งแต่ผีน่ารักและแม่มดถึงกอทิกกับปริศนา แทรกภาพวาดตามจังหวะของเรื่องโดยไม่เฉลยปมหนังสือที่แนะนำ
หมายเหตุ: การรวบรวมหนังสือปกเดียวกันทำโดย AI อัตโนมัติ อาจมีข้อผิดพลาดได้