หนังสือปกเดียวกันจำแลงรัก

เลดี้แอนโทเนีย แลมป์ แฝดสาวผู้น้องต้องตัดผมยาวของตัวเองทิ้งแล้วปลอมตัวเป็นลอร์ดแอนโธนี่ พี่ชายฝาแฝดที่หายสาบสูญไปในทะเล เพื่อรักษาบรรดาศักดิ์และทรัพย์สมบัติของตระกูลไว้ ไม่ให้ตกไปถึงมือญาติจอมวายร้ายที่หมายตาทรัพย์สินและวางแผนฆาตกรรมพี่ชายของเธอ ในคราบของโทนี่ เธอต้องอยู่ภายใต้การดูแลของอาดัม ซาเวจ มหาเศรษฐีหนุ่มเจ้าของไร่ชาและกิจการเดินเรือที่ค้าขายกับโลกตะวันออก ผู้ตั้งใจจะขัดเกลาเด็กหนุ่มอายุไม่ถึงสิบเจ็ดปีคนนี้ให้เติบโตอย่างสมเป็นลูกผู้ชาย และโทนี่ก็ทำได้เกินคาดด้วยนิสัยรักอิสระ ดื้อรั้น และไหวพริบที่เฉลียวฉลาดของเธอเอง

ท่ามกลางความสัมพันธ์ระหว่างผู้ปกครองกับเด็กในความดูแลที่เต็มไปด้วยเส้นแบ่งทางศีลธรรม โทนี่ก็อดหลงใหลในเสน่ห์อันดุดันของอาดัมไม่ได้ เมื่อไม่รู้ว่าตัวเองจะได้กลับไปเป็นผู้หญิงอีกครั้งเมื่อไร เธอจึงตัดสินใจใช้เวลาหนึ่งค่ำคืนในงานคานิวาลสวมหน้ากากที่เวนิส ซึ่งทั้งคู่เดินทางไปติดต่อการค้า โดยปรากฏตัวในนามสาวน้อย “แอน แลมป์เบธ” อาดัมไม่อาจลืมภาพหญิงสาวในชุดสีทองที่ซ่อนใบหน้าไว้ใต้หน้ากากรูปปีกผีเสื้อ ผู้มีดวงตาสีเขียวมรกตและเรียวขาเพรียวยาว เขาพยายามตามหาตัวเธอตั้งแต่กลับมาอังกฤษ ขณะเดียวกันโทนี่ก็ประสบอุบัติเหตุที่ดูเหมือนจะไม่ใช่เรื่องบังเอิญ และหนักข้อขึ้นเรื่อย ๆ

เมื่อหนีไม่พ้นเงื้อมมือมัจจุราช โทนี่จึงรับปากเดินทางไปไอร์แลนด์เพื่อเลือกปราสาทที่ได้รับเป็นของขวัญจากเจ้าชายผู้สำเร็จราชการ และที่ปราสาทแบล็กวอเตอร์แห่งนั้นเอง อาดัมก็ได้ล่วงรู้ความลับว่าโทนี่กับแอนคือคนคนเดียวกัน เขาต้องสะกดกลั้นความปรารถนาที่มีต่อแอนโทเนียเพราะเห็นว่าความสัมพันธ์กับเด็กในปกครองขัดต่อศีลธรรม ในขณะที่แอนโทเนียกลับแสดงความรู้สึกแท้จริงอย่างไม่ปิดบังและท้าทายให้เขายอมรับมัน เนื้อเรื่องพาเราท่องไปในอังกฤษ ไอร์แลนด์ เวนิส และซีลอน หรือศรีลังกาในปัจจุบัน ผ่านเรื่องราวของหญิงสาวที่เข้มแข็ง มั่นใจ และยืนหยัดเพื่อสิ่งที่ต้องการ กับชายที่ภายนอกดูโหดเถื่อนแต่แท้จริงแล้วมีคุณธรรมในใจ

ถ้าคุณชอบนิยายย้อนยุคที่ตัวเอกต้องสวมบทบาทปกปิดตัวตน และรักที่ต้องฝ่าทั้งกำแพงศีลธรรมและภัยรอบตัว ลองเปิดจำแลงรักดู แล้วลุ้นไปพร้อมกันว่าแอนโทเนียจะไขว่คว้าทั้งหัวใจของอาดัมและชีวิตของพี่ชายกลับคืนมาได้อย่างไร