ชิงบัลลังก์พระนารายณ์

ชิงบัลลังก์พระนารายณ์ ถ่ายทอดบันทึกของนายพลเดส์ฟาร์จ นายทหารฝรั่งเศสผู้เข้าไปอยู่ในเหตุการณ์ตอนที่พระเพทราชายึดอำนาจจากสมเด็จพระนารายณ์เมื่อปี พ.ศ. 2231 หรือ ค.ศ. 1688 ซึ่งนับเป็นจุดเปลี่ยนครั้งสำคัญที่ปิดฉากรัชกาลสมเด็จพระนารายณ์และเปิดรัชกาลพระเพทราชา

เนื้อหาหลักคือบันทึกการปฏิวัติในสยามปี ค.ศ. 1688 โดยนายพลเดส์ฟาร์จเล่าถึงความวุ่นวายที่นำไปสู่การผลัดแผ่นดินครั้งนั้นในฐานะผู้ที่ได้เห็นเหตุการณ์อย่างใกล้ชิด เขามีบทบาทในการควบคุมดูแลและต่อสู้กับกองกำลังสยามที่ป้อมบางกอก และได้บันทึกช่วงสุดท้ายก่อนออกจากสยามไว้อย่างละเอียด

นอกจากมุมมองของเดส์ฟาร์จเอง หนังสือยังรวบรวมเรื่องราวที่อ้างอิงจากบันทึกของชาวต่างชาติทั้งอังกฤษ ฝรั่งเศส ฮอลันดา และโปรตุเกสที่อยู่ในเหตุการณ์ ตลอดจนบันทึกของพันตรีโบชองและบาทหลวงฝรั่งเศสด้วย จึงช่วยให้เห็นภาพเหตุการณ์จากหลายมุม

ในด้านความขัดแย้ง หนังสือสะท้อนการปะทะกันภายในกลุ่มอำนาจในอยุธยา ทั้งกลุ่มขุนนางเก่าอย่างพระเพทราชาและออกหลวงสรศักดิ์ กลุ่มขุนนางใหม่ และกลุ่มชาวฝรั่งเศสที่นำโดยฟอลคอน พร้อมทั้งแสดงบทบาทของฝ่ายฝรั่งเศสในเหตุการณ์ ความสับสนของกองทหารฝรั่งเศส และความขัดแย้งระหว่างฟอลคอนกับนายพลเดส์ฟาร์จเอง

เนื้อหาประกอบด้วยส่วนบันทึกการปฏิวัติในสยามและภาคผนวก 1–3 โดยปรีดี พิศภูมิวิถี ทำหน้าที่แปลและเรียบเรียงเป็นภาษาไทย

ถ้าใครสนใจเหตุการณ์เปลี่ยนแผ่นดินครั้งสำคัญของอยุธยา และอยากลองมองผ่านสายตาของคนที่ได้ยินได้เห็นความวุ่นวายนั้นด้วยตัวเอง เล่มนี้อาจเป็นอีกมุมหนึ่งที่น่าติดตามไปพร้อมกัน