รูปที่ 1 จาก 11
จดหมายเหตุ ลา ลูแบร์ ราชอาณาจักรสยาม
ลดพิเศษ 20%-50%ภายใน 1 วัน 12 ชม. 24 นาที
การจัดส่ง: ค่าจัดส่งคำนวณตามน้ำหนักรวม วิธีจัดส่ง และพื้นที่ปลายทาง โดยแสดงยอดก่อนยืนยันคำสั่งซื้อ จัดส่งฟรีเมื่อยอดสินค้าหลังหักส่วนลดเข้าเงื่อนไขของวิธีจัดส่งที่เลือก ดูรายละเอียดการจัดส่ง
การคืนสินค้า: รับคืนและคืนเงิน 100% ของราคาที่ชำระจริงสำหรับหนังสือที่อ่านไม่ได้หรือเนื้อหาไม่ครบ กรุณาแจ้งปัญหาภายใน 7 วันหลังได้รับสินค้า การคืนด้วยเหตุอื่นและค่าจัดส่งคืนพิจารณาเป็นรายกรณี ดูนโยบายคืนสินค้า
รายละเอียดหนังสือ
จดหมายเหตุ ลา ลูแบร์ ราชอาณาจักรสยาม เป็นบันทึกที่มองซิเออร์ เดอ ลาลูแบร์ เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสในรัชสมัยพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ได้จดบันทึกไว้ระหว่างเดินทางมายังกรุงศรีอยุธยาเมื่อปลายรัชสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราช เขาออกจากท่าเรือเบรสต์เมื่อวันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 1687 มาถึงกรุงศรีอยุธยาในวันที่ 27 กันยายน ปีเดียวกัน พำนักอยู่ในสยามทั้งสิ้น 3 เดือน 6 วัน ได้ถวายพระราชสาสน์ต่อสมเด็จพระนารายณ์มหาราช และออกจากอยุธยาเมื่อวันที่ 3 มกราคม ค.ศ. 1688
ต้นฉบับภาษาฝรั่งเศสตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อ ค.ศ. 1691 ที่อัมสเตอร์ดัม ส่วนฉบับแปลไทยนี้แปลโดยสันต์ ท. โกมลบุตร จากฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 เมื่อ ค.ศ. 1714 จุดเด่นของบันทึกชุดนี้คือการเป็นหลักฐานขั้นต้นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์สยามสมัยกรุงศรีอยุธยา เพราะเขียนโดยผู้ที่ได้เห็นเหตุการณ์ด้วยตนเองและเป็นคนช่างสังเกต สิ่งที่ลาลูแบร์บันทึกไว้ให้ภาพสังคมสยาม โดยเฉพาะวิถีชีวิตของผู้คนในกรุงศรีอยุธยา ละเอียดกว่าที่เคยมีมาก่อน
สำหรับผู้อ่านที่สนใจประวัติศาสตร์ไทย หนังสือเล่มนี้จึงเป็นเสมือนหน้าต่างบานหนึ่งที่เปิดให้เราได้มองกรุงศรีอยุธยาผ่านสายตาของชาวต่างชาติในยุคเดียวกับที่ฝรั่งเศสและสยามเริ่มมีความสัมพันธ์กันอย่างเป็นทางการ ใครที่อยากทำความรู้จักกรุงศรีอยุธยาในมุมที่ละเอียดและใกล้ชิดกว่าที่เคยอ่านจากตำราทั่วไป ลองเปิดบันทึกเล่มนี้ดู แล้วค่อย ๆ ตามลาลูแบร์ไปสำรวจบ้านเมืองและผู้คนในยุคนั้นไปพร้อมกัน
คุณอาจจะตามหาเล่มนี้อยู่
บันทึกประวัติศาสตร์ ปั่นเพื่อพ่อ เฉลิมพระเกียติ 88 พรรษา สุดหล้าแผ่นฟ้าไทย
บทความที่เกี่ยวข้อง
อาชีพที่หายไปจากโลกจริงหรือ? ย้อนดูงานแปลกที่คนในอดีตเคยทำเพื่อหาเลี้ยงชีพ
คนปลุกให้ตื่น คนตัดน้ำแข็ง และคนตั้งพินโบว์ลิ่งเคยเป็นงานจริง ชวนย้อนดูอาชีพที่เทคโนโลยีและชีวิตเมืองทำให้เปลี่ยนไป ผ่านหนังสือ “กุลีลากรถ กับประวัติศาสตร์แรงงานไทย” พร้อมเกร็ดที่ทำให้เรื่องงานเก่าสนุกและใกล้ตัวกว่าที่คิด
หนังสือที่ไม่มีใครอ่านออก: ปริศนาต้นฉบับวอยนิช
ตามรอยต้นฉบับลึกลับผ่าน “รหัสลับดาวินชี” จากภาพพืชและอักษรแปลกตา สู่หลักฐานเรื่องอายุแผ่นหนังและลายมือ พร้อมคำถามว่าการเห็นเบาะแสต่างจากการถอดรหัสสำเร็จอย่างไร
ใครเป็นคนคิดค้นวันหยุดสุดสัปดาห์? ทำไมเราถึงทำงานห้าวันและหยุดสองวัน
จากวันพักทางศาสนา การต่อรองของแรงงาน ถึงโรงงานฟอร์ดและสัปดาห์ 40 ชั่วโมง ชวนสำรวจที่มาของเสาร์–อาทิตย์ผ่านหนังสือ 20 เล่ม พร้อมคำถามว่าใครได้พัก และใครยังทำงานในวันหยุดของเรา
ก่อนมีอินเทอร์เน็ต คนสมัยก่อนตามข่าวและนินทากันอย่างไร?
จากจดหมายเข้ารหัสซ่อนเรื่องนินทา โต๊ะกาแฟลอนดอน และข่าวลวงบนดวงจันทร์ สู่หนังสือพิมพ์และวิทยุไทย ย้อนดูว่าข่าวสารเดินทางอย่างไรก่อนยุคอินเทอร์เน็ต พร้อมหนังสือ 20 เล่มที่ชวนอ่านต่อ
