เงินไม่ใช่พระเจ้า ขีดจำกัดทางศีลธรรมของตลาด

ในยุคที่กลไกตลาดแผ่ขยายเข้าไปในเกือบทุกมิติของชีวิต หนังสือเล่มนี้ชวนเราหยุดคิดว่าจริง ๆ แล้วเงินซื้ออะไรได้บ้าง และมีบางสิ่งบางอย่างที่เราไม่อยากให้เงินเข้ามากำหนดหรือเปล่า ไมเคิล เจ. แซนเดล นักปรัชญาเศรษฐศาสตร์การเมืองจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ชี้ให้เห็นขีดจำกัดทางศีลธรรมของตลาด และการที่ตลาดค่อย ๆ เบียดขับคุณค่าบางอย่างที่อยู่นอกเหนือกลไกตลาดออกไปจากสังคม

เนื้อหาสำรวจว่าในยุคที่แนวคิดแบบลัทธิบูชาตลาดแทรกซึมไปทั่วทุกด้าน คุณค่าทางสังคมหลายอย่างที่ตลาดมักมองข้าม เช่น สำนึกพลเมือง ความมีวินัย ความรัก และความเท่าเทียม กำลังถูกจัดวางในตำแหน่งที่อาจถูกตีค่าเป็นตัวเลขและราคาได้ง่ายขึ้นทุกที หนังสือตั้งคำถามกับเราว่าเราต้องการสังคมแบบที่ทุกสิ่งทุกอย่างสามารถซื้อขายได้ด้วยเงินจริง ๆ หรือว่าเรายังอยากรักษาคุณค่าทางศีลธรรมและคุณค่าพลเมืองบางประการที่เงินไม่อาจซื้อได้เอาไว้

คำถามเหล่านี้ไม่ได้ต้องการคำตอบสำเร็จรูป แต่ชวนให้ผู้อ่านได้ลองใคร่ครวญด้วยตัวเอง ผ่านคำแปลภาษาไทยโดยสฤณี อาชวานันกุล ที่ถ่ายทอดแก่นความคิดให้เข้าถึงผู้อ่านไทยได้ชัดเจนขึ้น หากคุณสนใจว่าตลาดเข้ามาเกี่ยวข้องกับชีวิตประจำวันของเรามากแค่ไหน และอยากลองตั้งคำถามกับเรื่องที่เราอาจเคยคิดว่าเป็นเรื่องปกติ ลองเปิดหนังสือเล่มนี้แล้วค่อย ๆ ใคร่ครวญไปพร้อมกันดูไหม