เงาฝันของผีเสื้อ

ถ้าคุณเคยอ่านสามก๊กแล้วสงสัยว่าเบื้องหลังตำนานอันยิ่งใหญ่นั้นมีที่มาอย่างไร เงาฝันของผีเสื้อ — เอื้อ อัญชลี เล่มนี้ชวนเราย้อนไปรู้จักตัวตนของ หลอกว้านจง ผู้ที่ลงมือรจนาสามก๊ก จนกลายเป็นวรรณกรรมลือชื่อของจีน

นวนิยายอิงประวัติศาสตร์จีนเรื่องนี้เป็นภาคพิเศษของชุด สามก๊กฉบับคนกันเอง โดยพาเราไปอยู่ในห้วงเวลาที่บ้านเมืองกลับใกล้เคียงยุคล้มราชวงศ์ฮั่นและยุคกู้ชาติอีกครั้ง หลอกว้านจงในเรื่องเป็นพี่น้องร่วมสาบานกับ จูหยวนจาง ผู้ก่อตั้งราชวงศ์หมิง แต่เมื่อทั้งสองขัดแย้งทางความคิด เขาจึงปลีกตัวออกมาคบหากับฝ่ายตรงข้าม พร้อมกับเฝ้าเขียนนวนิยายของตัวเองอย่างเงียบ ๆ

เส้นเรื่องยังทอดต่อไปยัง หลัวเซียง บุตรสาวของหลอกว้านจง ผู้พึ่งใจขันทีหนุ่มนาม เจิ้งเหอ และได้เป็นอาลักษณ์คอยจดบันทึกการเดินทางของเจิ้งเหอ ทั้งพ่อและลูกสาวต่างมีบทบาทอยู่ในเบื้องหลังการรจนานิยายลือชื่อของจีน ความสัมพันธ์และเส้นทางชีวิตของตัวละครเหล่านี้จึงร้อยเรียงเข้ากับความเปลี่ยนแปลงของยุคสมัย การแย่งชิงอำนาจ ผู้คนและขุนศึกที่เกิดมาเริงโลก สร้างสรรค์ ฆ่าฟัน และกอบกู้บ้านเมือง

อีกด้านหนึ่ง เรื่องราวยังสานประวัติศาสตร์สมัยกบฏฮั่น–กู้ชาติไปจนถึงราชวงศ์หมิง ซึ่งต่อมากลายเป็นสามกลุ่มอำนาจ โดยหยิบเอาสมัยสามก๊กทางประวัติศาสตร์มาผสมกับความน่าจะเป็นของเรื่องราวในนิยายสามก๊ก เหมือนภาพของผีเสื้อที่เริงรำร่ายปีกอยู่ในเงาร่างของผู้คน แล้วเหตุการณ์ก็เคลื่อนวนกลับไปซ้ำรอยเดิมตลอดประวัติศาสตร์

ถ้าคุณอยากรู้ว่าปณิธานก่อนจะกลายเป็นตำนานนิยายของจีนนั้นก่อรูปขึ้นจากชีวิตแบบไหน ความขัดแย้งระหว่างคนที่เคยเป็นพี่น้อง และบทบาทของผู้หญิงอย่างหลัวเซียงในโลกของนักเขียนและขันทีจะเป็นอย่างไร ลองเปิดเงาฝันของผีเสื้อเล่มนี้ดู แล้วค่อย ๆ ตามผีเสื้อตัวนั้นไปจนสุดทางที่มันจะพาเราไปพบ